Déclaration de protection des données

La présente déclaration de protection des données vous informe sur la nature, la portée et la finalité du traitement des données à caractère personnel dans le cadre de notre offre en ligne. Elle contient également des indications sur la manière de désactiver les cookies partiellement ou complètement.

Dernière mise à jour: 7 février 2019

Nature et finalité du traitement de données

Nous utilisons des données à caractère personnel pour exploiter le présent site web ainsi que pour proposer et promouvoir nos services. Selon la façon dont vous utilisez notre offre en ligne, différentes données seront traitées.

Il s’agit, d’une part, d’informations que vous nous communiquez activement, dans un formulaire de contact ou par e-mail, par exemple.

D’autres données sont collectées automatiquement dès que vous êtes sur le présent site web. Il s’agit surtout d’informations techniques, telles que l’adresse IP ou le navigateur web utilisé.

En outre, nous évaluons le comportement des visiteurs sur notre site web. Les données sont soumises à une analyse statistique et ne sont en aucun cas utilisées pour observer ou identifier des individus. Les informations recueillies nous aident à optimiser la présence en ligne pour les utilisateurs.

Mesures de sécurité

Nous avons pris des mesures techniques et organisationnelles pour protéger vos données contre tout abus dans le cadre de l’utilisation de notre site web et des fonctions et services associés. Les mesures de sécurité incluent, à titre non exhaustif, le cryptage du transfert de données entre le navigateur et le serveur (HTTPS) ainsi que l’envoi sécurisé d’e-mails (SSL/TLS). Nous vous conseillons également d’activer SSL/TLS dans votre programme de messagerie.

Nous soulignons qu’il est impossible d’exclure totalement les failles de sécurité dans le cadre du transfert de données sur Internet.

Stockage et suppression

Nous utilisons les données que vous nous envoyez, au moyen du formulaire de contact par exemple, exclusivement dans le cadre de leur affectation; elles ne seront pas transmises à des tiers sans votre autorisation.

En transmettant les données, vous acceptez qu’elles soient stockées et traitées par nos soins jusqu’à ce que vous retiriez votre consentement au stockage ou que le stockage des données à cette fin ne soit plus nécessaire et que la suppression ne soit pas contraire aux obligations légales de conservation.

Données d’accès au serveur

Nous collectons des informations sur chaque accès au serveur hébergeant ce service. Ces fichiers journaux comprennent l’URL du site web consulté, le fichier, la date et l’heure de la consultation, le code d’état de la demande, la quantité de données transférées, le type et la version du navigateur, la système d’exploitation de l’utilisateur, l’URL référente (page précédemment visitée), l’adresse IP ainsi que le fournisseur demandeur.

Les fichiers journaux sont utilisés pour l’exploitation, la sécurité et l’optimisation du présent site web et sont supprimés régulièrement. En règle générale, les données du journal sont utilisées uniquement à des fins statistiques. En cas de soupçon fondé d’une utilisation illégale (cyberattaque, par exemple), nous nous réservons le droit de vérifier les données du journal en détail. Les données requérant une conservation supplémentaire à des fins de preuve sont exclues de la suppression régulière jusqu’à ce que l’incident ait été clarifié.

Cookies

Comme presque tous les sites web, nous utilisons des cookies, de petits fichiers texte enregistrés sur les appareils des utilisateurs. Les cookies de session sont supprimés automatiquement à la fermeture du navigateur. D’autres cookies ont une date d’expiration ou sont enregistrés en permanence pour reconnaître votre navigateur à la prochaine visite.

Nous utilisons les cookies pour proposer certaines fonctions et rendre votre navigation plus agréable. Nous utilisons également des cookies pour analyser la façon dont notre site web est utilisé. Vous trouverez de plus amples informations sur les services utilisés et sur la façon d’empêcher l’installation de cookies dans les chapitres correspondants.

Une opposition à l’utilisation de cookies à des fins de marketing peut être expliquée dans le cas de nombreux services, notamment en matière de suivi, via le site américain http://www.aboutads.info/choices ou le site de l’UE http://www.youronlinechoices.com.

Vous pouvez également bloquer les cookies dans les paramètres de votre navigateur ou les supprimer à tout moment. Il se peut que vous ne puissiez plus accéder à toutes les fonctions du présent site web.

Google Analytics

Le présent site web intègre Google Analytics, un service d’analyse de site web fourni par Google LLC. Google traite les informations en notre nom, nous fournit des rapports sur les activités sur notre site web et fournit d’autres services qui nous permettent d’évaluer et d’optimiser l’utilisation de nos services en ligne. Des profils d’utilisateur pseudonymes peuvent être créés à partir des données traitées.

Google est certifiée selon l’accord Privacy Shield et garantit le respect de la législation européenne en matière de protection des données.

Nous utilisons Google Analytics avec l’anonymisation de l’IP. L’adresse IP des utilisateurs est donc raccourcie par Google au sein des États membres de l’Union européenne ou d’autres parties à l’Accord sur l’Espace économique européen. Il arrive exceptionnellement que l’adresse IP complète soit transmise à un serveur de Google aux États-Unis où elle est raccourcie. L’adresse IP n’est pas recoupée avec d’autres données de Google.

Google Analytics Remarketing

Notre site Web utilise les fonctions de Google Analytics Remarketing conjointement avec les fonctions inter-appareils de Google Ads et Google DoubleClick. Les groupes publicitaires cibles créés dans Google Analytics Remarketing peuvent être liés aux fonctions inter-appareils de Google Ads et Google DoubleClick. Les messages publicitaires personnalisés, basés sur vos centres d’intérêt qui ont été adaptés en fonction de votre utilisation et votre comportement de navigation antérieurs sur un terminal (téléphone portable, par exemple) peuvent également être affichés sur un autre de vos terminaux (tablette ou ordinateur portable, par exemple).

Si vous avez donné votre consentement, Google associera, à cet effet, votre historique de navigation sur le web et vos applications à votre compte Google. Ainsi, les mêmes messages publicitaires personnalisés peuvent apparaître sur tout appareil auquel vous vous connectez avec votre compte Google.

Pour prendre en charge cette fonction, Google Analytics collecte les identifiants authentifiés par Google des utilisateurs. Ceux-ci sont temporairement mis en lien avec nos données Google Analytics afin de définir et créer des groupes cibles pour les publicités affichées sur les différents appareils.

Vous pouvez vous opposer durablement au remarketing/ciblage inter-appareils en désactivant les publicités personnalisées dans votre compte Google: https://adssettings.google.com/authenticated?hl=fr

Vous trouverez de plus amples informations ainsi que les dispositions relatives à la protection des données dans la déclaration de protection des données de Google sur: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=fr

Google Ads

Nous utilisons le service publicitaire Google Ads. Dans ce cadre, nous utilisons le suivi des conversions. Lorsque vous cliquez sur l’une de nos annonces sur le Réseau Display de Google, un cookie est généré. Les cookies de conversion ne sont pas utilisés pour l’identification personnelle des utilisateurs et perdent leur validité après 30 jours.

Les informations collectées nous fournissent des indications statiques sur le nombre d’utilisateurs qui ont cliqué sur nos annonces et ont été redirigés vers l’un de nos sites. Cependant, nous ne recevons aucune information permettant d’identifier personnellement les utilisateurs.

Si vous ne souhaitez pas participer au suivi, vous pouvez désactiver le cookie de suivi de conversion de Google dans les paramètres de votre navigateur web. Pour plus d’informations sur Google Ads et le suivi de conversion, veuillez consulter les dispositions relatives à la protection des données de Google: https://policies.google.com/privacy?gl=de&hl=fr

Matomo (anciennement PIWIK)

Matomo est une plate-forme open source qui utilise des cookies pour analyser l’utilisation de notre offre en ligne. Dans ce cadre, des profils d’utilisateur pseudonymes peuvent être créés à partir des données traitées.

Les données sont stockées sur notre serveur en Suisse: type et version du navigateur, système d’exploitation, pays d’origine, date et heure de la demande du serveur, nombre de visites, temps de visite sur le site web, liens externes cliqués. L’adresse IP est raccourcie avant la sauvegarde.

Vous pouvez vous opposer, à tout moment et avec effet futur, à la collecte de données anonymisées par Matomo en désactivant le champ ci-dessous. Un cookie opt-out sera alors placé dans votre navigateur, et en conséquence Matomo ne collectera plus de données de session. Veuillez noter que la suppression générale des cookies supprime également ce cookie opt-out qui doit être réactivé.

Intégration de services et contenus de tiers

Nous utilisons des offres de services de tiers fournisseurs sur ce site web. Il est nécessaire de transmettre l’adresse IP de l’utilisateur pour que ces tiers fournisseurs soient en mesure d’envoyer du contenu au navigateur. En outre, ces tiers fournisseurs peuvent utiliser d’autres techniques pour collecter et traiter des données pseudonymes.

Notre site web inclut les services des tiers fournisseurs suivants:

Monotype

Polices externes de Monotype GmbH. L’intégration des polices est effectuée en utilisant le service fonts.com ou fontshop.com. Déclaration de protection des données: https://www.monotype.com/legal/privacy-policy